Vai al contenuto
Docs

Domande frequenti

Qual è la differenza tra hard bounce e soft bounce?

Gli hard bounce sono rifiuti permanenti e finiscono come Bounced. I soft bounce sono temporanei, risultano Attempted e vengono ritentati per circa 21 ore.

Aggiornato il 1 ott 2026

Entrambi i termini indicano che un server ricevente ha rifiutato la tua email. La differenza sta nel fatto che il rifiuto sia permanente o meno, e da questo dipende cosa fa Emailit dopo.

Sintomi

Vedi email con stato Bounced o Attempted in Email APIEmails e vuoi sapere se intervenire, aspettare o rimuovere l’indirizzo.

Causa

Hard bounce Soft bounce
Cosa ha risposto il server Una risposta permanente 5xx, come 550 5.1.1 User unknown Una risposta temporanea 4xx, come 421 Try again later, oppure nessuna risposta
Motivi tipici L’indirizzo o il dominio non esiste, la casella è disattivata, oppure il server ha bloccato il messaggio Greylisting, limitazione della velocità da parte del provider, server temporaneamente non disponibile
Stato in Emailit Bounced Attempted durante i nuovi tentativi
Cosa fa Emailit Si ferma subito Ritenta fino a 7 volte in circa 21 ore
Evento webhook email.bounced email.attempted

Alcuni casi rendono il confine meno netto:

  • Alcune risposte 4xx contano come hard bounce. Messaggi come «mailbox full» o «account disabled» vengono trattati come permanenti, perché ritentare non servirebbe.
  • Un soft bounce può diventare un hard bounce. Se tutti e 7 i tentativi non riescono, l’email viene impostata su Bounced e l’indirizzo viene soppresso con il motivo too many soft fails.
  • Bounce tardivi. Alcuni server accettano il messaggio e inviano un report di bounce in un secondo momento. Emailit associa il report all’email originale, la imposta su Bounced e sopprime l’indirizzo.

Gli hard bounce incidono sulla reputazione. Emailit misura il tasso di bounce nell’ambito della salute degli invii. Sopra il 4% il workspace risulta At risk, al 5% un dominio può essere messo in pausa e al 6% il workspace può essere sospeso.

Soluzione

  1. Per un soft bounce, aspetta. Emailit ritenta da solo. Non reinviare l’email, altrimenti crei un duplicato.

  2. Per un hard bounce, leggi la risposta. Apri l’email e controlla la scheda Deliveries. Cerca il codice in Codici di risposta SMTP o la categoria in Categorie di bounce.

  3. Rimuovi gli indirizzi non validi all’origine. Elimina o contrassegna l’indirizzo nel tuo database. La lista di soppressione di Emailit ti protegge solo all’interno di Emailit.

  4. Indaga sui blocchi dovuti a policy. Una risposta 5.7.x di solito significa che il server ricevente ha rifiutato il messaggio per motivi di autenticazione o reputazione, non perché l’indirizzo è sbagliato. Controlla i record DNS e leggi Perché le mie email finiscono nello spam?.

  5. Verifica le liste prima di inviare. Passa le liste importate o vecchie alla verifica email per eliminare gli indirizzi errati prima che generino bounce.

Scopri di più in Bounce e segnalazioni di spam e Cosa significa lo stato Attempted?.

Serve ancora aiuto?

Contatta il supporto o chiedi su Discord se il tasso di bounce aumenta all’improvviso e non riesci a trovarne la causa.

Questa pagina ti è stata utile?

Grazie del feedback.

Grazie, leggiamo ogni messaggio.