Saltar al contenido
Docs

Referencia

Registro de cambios de API de email

Cambios en API de email: nuevas funciones, mejoras y correcciones.

septiembre de 2026

  1. Mejorado

    Reintentar emails retenidos

    API de emailRegistros de emails

    El botón Retry de un email retenido ya funciona, y Reintentar un email acepta emails con el estado held. Primero corrige el motivo por el que se retuvo el email, por ejemplo una puntuación de spam alta o la falta de créditos, y después reinténtalo.

    Un reintento crea un email nuevo con un ID nuevo y cuesta créditos como cualquier otro envío. Los emails con más de 30 días, o cuyo contenido se eliminó por la retención de datos, no se pueden reintentar. Consulta Reintentar y reenviar.

  2. Modificado

    Se elimina Reply-To cuando coincide con From

    API de emailSMTP relayEntregabilidad

    Emailit compara las direcciones de Reply-To y From sin tener en cuenta los nombres visibles ni las mayúsculas y minúsculas. Cuando coinciden, elimina Reply-To antes de firmar el mensaje. Las respuestas siguen llegando a la dirección From.

    Cuando las direcciones son distintas, Reply-To se mantiene sin cambios. Consulta Cabeceras de email.

  3. Corregido

    Coincidencia de dominios de envío y configuración de subdominios

    Dominios de envíoAPI de emailSMTP relaySeguimiento de aperturas y clicsEmails entrantes

    • La API y SMTP comparan el dominio de From sin distinguir mayúsculas y minúsculas, así que ada@Acme.com envía desde el dominio verificado acme.com.
    • Cambiar el subdominio de seguimiento o de entrada de un dominio en el panel, o con tracking_key e inbound_key en Actualizar un dominio, ahora guarda el nuevo valor. Publica el registro DNS del nuevo nombre y verifícalo.
  4. Corregido

    Correcciones de compatibilidad de la API v2

    API RESTClaves de APIAPI de emailDominios de envío

    • Las claves de API creadas antes de que las claves tuvieran el prefijo secret_ vuelven a aceptarse en /v2.
    • Obtener un email devuelve el objeto de email completo, incluidos object, from y to.
    • Las respuestas de dominios devuelven track_loads y track_clicks como 0 o 1, tal como está documentado.
  5. Modificado

    Los emails se envían sin seguimiento hasta que se verifica el dominio de seguimiento

    Seguimiento de aperturas y clicsAPI de email

    Antes, una petición de envío con tracking activado fallaba con 422 cuando el dominio de envío no tenía un CNAME de seguimiento verificado. Ahora Emailit acepta el email y lo envía sin reescribir los enlaces ni añadir el píxel de apertura.

    Para hacer seguimiento de aperturas y clics, publica el registro CNAME de seguimiento de tu dominio y verifícalo. Consulta Dominio de seguimiento personalizado.

  6. Modificado

    Los emails muestran attempted mientras Emailit reintenta

    Registros de emailsAPI de email

    Los fallos temporales se registraban en la entrega, pero el email conservaba su estado anterior. Ahora el propio email pasa a attempted mientras Emailit reintenta, así que la lista de emails y la API muestran qué emails están retrasados.

    Los estados posteriores, como delivered, y los estados finales no se sobrescriben. Consulta Estados de los emails.

  7. Nuevo

    Redactar y cancelar emails desde el panel

    Registros de emailsAPI de email

    • Compose, en la página Emails o en Quick Actions del panel, envía un email puntual desde un dominio verificado, por ejemplo para probar tu configuración. En Advanced puedes atribuir el envío a una clave de API. Compose permite 3 emails por minuto y 10 por hora por espacio de trabajo. Consulta Compose.
    • Cancel delivery saca de la cola un email aceptado, programado o con fallo temporal. La cancelación no está garantizada: un email que ya se está entregando al servidor del destinatario puede llegar a entregarse. Consulta Cancelar un email.
  8. Nuevo

    Reenviar un email

    API de emailRegistros de emails

    Selecciona Forward en la página de detalles de un email, o llama a Reenviar un email con una dirección to. Por defecto, el destinatario recibe una copia simple. Activa las cabeceras reenviadas y añade un comentario si quieres dar contexto.

    Un reenvío es un email nuevo: cuesta créditos y cuenta para tus límites de envío. Puedes reenviar 3 emails por hora por espacio de trabajo. Consulta Reintentar y reenviar.

  9. Modificado

    Los espacios de trabajo en modo sandbox solo envían a sus miembros

    Espacios de trabajoAPI de emailSMTP relayCampañas

    La regla del modo sandbox se aplica ahora a la API, SMTP, Compose, los reintentos, las automatizaciones y las campañas. Enviar a cualquier otra persona devuelve 403 con el código unverified_workspace_recipient en la API y 550 en SMTP, y los envíos de campañas se bloquean. Los espacios de trabajo con acceso de producción no se ven afectados.

    Para levantar la restricción, verifica un dominio y solicita acceso de producción.

  10. Modificado

    Las claves de API solo de envío se limitan a los endpoints de envío

    Claves de APIAPI de email

    Antes, las claves solo de envío podían listar y obtener emails y llamar a algunos otros endpoints de lectura. Ahora se limitan a Enviar un email y a las acciones sobre un email existente: reprogramar, cancelar, reintentar y reenviar. Los demás endpoints rechazan las claves de envío.

    Si tu integración también lee emails, dominios u otros recursos, usa una clave de acceso total para esas llamadas. Consulta Claves de API.

marzo de 2026

  1. Nuevo

    Listar emails y leer su contenido con la API

    API de email

    Estos endpoints necesitan una clave de acceso total. El contenido está disponible hasta que el periodo de retención de datos de tu plan lo elimina.

febrero de 2026

  1. Modificado

    Estados de email simplificados

    Registros de emailsAPI de emailWebhooks

    Estado anterior Estado nuevo
    pending accepted o scheduled
    sent delivered
    softfail attempted
    hardfail bounced
    opened loaded
    error failed

    Los emails y las entregas existentes se migraron a los nuevos nombres. Los eventos y las peticiones de webhook creados antes del cambio conservan los valores con los que se enviaron. Consulta Estados de los emails para ver la lista actual.

  2. Nuevo

    Plantillas y la API de plantillas

    PlantillasAPI de email

    Crea plantillas con el editor HTML, el editor de texto enriquecido o el editor de arrastrar y soltar Dragit. Las plantillas que comparten un alias son versiones de una misma plantilla, y al enviar por alias solo se usa la versión publicada.

    Gestiona las plantillas con la API de plantillas y envía una pasando template y variables a Enviar un email. Consulta Plantillas.

enero de 2026

  1. Nuevo

    Botón Retry

    Registros de emailsAPI de email

    Retry duplica el email original, asigna un ID nuevo a la copia y la envía por el flujo normal. Se factura como cualquier email nuevo. Para reintentar desde el código, llama a Reintentar un email.

  2. Nuevo

    Endpoints de emails en la API v2

    API de email

    • Enviar un email: cada destinatario recibe su propio ID de email. Programa el envío con una fecha ISO 8601, una marca de tiempo Unix o lenguaje natural como «tomorrow at 9am», y evita duplicados con la cabecera Idempotency-Key.
    • Obtener un email: estado, cabeceras, contenido, configuración de seguimiento y metadatos.
    • Actualizar un email programado: cambia la hora de envío hasta 3 minutos antes de la hora prevista.
    • Cancelar un email: detén un email programado o en cola.

    Cada respuesta de envío incluye cabeceras ratelimit-*. Consulta Límites de velocidad.

octubre de 2025

  1. Modificado

    Límites de velocidad por segundo y diarios

    Límites y retenciónAPI de emailSMTP relay

    Las peticiones que superan el límite se rechazan en lugar de ponerse en cola, así que configura tu cliente para enviar como máximo 2 emails por segundo o para reintentar los envíos rechazados. El cambio se aplicó a los espacios de trabajo de forma gradual.

    Consulta Límites de velocidad.

¿Te ha resultado útil esta página?

Gracias por tu opinión.

Gracias. Leemos todos los mensajes.