Pular para o conteúdo
Docs

Guia

Migre do Mailchimp para o Emailit. Faça a correspondência de audiences, grupos, tags e merge fields, importe os inscritos sem perder os descadastros, converta as tags de mesclagem e recrie os fluxos como automações.

Atualizado em 23 de out. de 2026

Este guia leva as suas audiences, os merge fields, as tags, os templates, as campanhas e os fluxos de automação do Mailchimp para o Emailit. Se você também envia e-mails transacionais pelo Mailchimp Transactional (Mandrill), siga Migrar do Mandrill para essa parte. Leia antes Migrar para o Emailit para conhecer a ordem geral.

Conceitos

Mailchimp Emailit
Conta Conta e workspaces. Cada workspace tem os seus próprios domínios, contatos, membros e créditos.
Audience Lista de contatos. Uma pessoa em duas audiences do Mailchimp equivale a dois contatos; no Emailit, ela é um único contato em duas listas.
Contact Contato, com uma entrada de inscrito para cada lista em que ele está
Audience fields e merge tags (FNAME, LNAME, campos personalizados) Nome, sobrenome e campos personalizados
Tags Tags
Groups Listas de contatos públicas separadas, entre as quais as pessoas escolhem na página de gerenciamento de inscrições
Segments Escolha listas de contatos e deixe outras de fora em cada campanha. Os segmentos estão em alfa e disponíveis apenas para a equipe do Emailit.
Status de contato: subscribed, unsubscribed, non-subscribed, cleaned Inscritos nas listas de contatos e supressões para descadastros e bounces. Consulte Migrar os contatos.
Regular email campaigns Campanhas
Testes A/B Testes A/B com até cinco versões
Marketing Automation Flows (antes chamados Customer Journeys) e classic automations Automações (beta)
Formulários de inscrição e formulários pop-up Formulários (acesso antecipado), ou a URL de inscrição de uma lista por trás do seu próprio formulário
Configuração de double opt-in Double opt-in por lista de contatos
Email templates Templates com alias e versões
Reports Relatórios de campanha
Domain authentication Domínios de envio
Audience webhooks Webhooks com eventos subscriber.* e contact.*
Mailchimp Transactional (Mandrill) A API de e-mail e o SMTP relay

O Mailchimp sugere uma única audience dividida com grupos e tags. No Emailit, o número de listas de contatos não é limitado, então crie uma para cada lista em que as pessoas se inscrevem, como “Newsletter” e “Novidades do produto”. Defina a visibilidade delas como Public, e os inscritos poderão escolher entre elas na página de gerenciamento de inscrições, como faziam com os grupos. Cada plano limita quantos inscritos uma lista pode ter; consulte Listas de contatos.

Preparar o seu workspace

  1. Adicione e verifique o seu domínio de envio. Consulte Adicionar um domínio e solicite o acesso de produção. Mencione que você está vindo do Mailchimp, quantos inscritos tem e como os coletou.

  2. Crie campos personalizados para os audience fields que você usa, em WorkspaceSettingsCustom fields. A importação só consegue preencher campos que já existem. Use o tipo adequado aos dados: Text para uma empresa, Date para uma data de cadastro, Select para um plano.

  3. Crie as suas listas de contatos em Email MarketingAudiences, uma para cada audience ou grupo do Mailchimp. Se você coleta novas inscrições com double opt-in, ative-o na aba Settings de cada lista. Consulte Double opt-in.

Migrar os contatos

O Mailchimp exporta uma audience como um arquivo ZIP com um arquivo CSV por status de contato. Cada arquivo vai para um lugar diferente no Emailit:

Arquivo do Mailchimp Para onde vai
Subscribed Importe-o na lista de contatos correspondente.
Unsubscribed A lista de supressão, com o tipo unsubscribe. As campanhas ignoram esses endereços, e os e-mails transacionais ainda chegam a eles.
Cleaned (hard bounces) A lista de supressão, com o tipo recipient, que bloqueia todos os e-mails para o endereço.
Non-subscribed Deixe esses contatos fora das listas. Eles nunca deram opt-in para os seus e-mails de marketing.

Os contatos pendentes, que nunca confirmaram o double opt-in, e os contatos arquivados não estão na exportação. Deixe-os de fora também.

Uma supressão unsubscribe bloqueia o endereço em todas as campanhas do workspace. Se você migrar várias audiences, não suprima as pessoas que se descadastraram de uma audience, mas continuam inscritas em outra: basta importá-las apenas na lista em que estão inscritas.

  1. Exporte a audience. No Mailchimp, acesse Audience, escolha a audience, selecione Export audience e depois Export CSV. O Mailchimp envia um e-mail quando o arquivo estiver pronto. Baixe o ZIP e descompacte-o.

  2. Prepare o arquivo de inscritos. Mantenha Email Address, First Name, Last Name e as colunas dos campos que você criou. Você pode apagar as colunas próprias do Mailchimp, como MEMBER_RATING, OPTIN_TIME e LEID, ou excluí-las ao associar as colunas. Escreva as datas como YYYY-MM-DD e divida o arquivo em partes de até 2.500 linhas.

  3. Importe o arquivo. Acesse Email MarketingContacts e selecione Import. Associe a coluna de e-mail, normalmente Email Address, a Email, as colunas de nome a First name e Last name, e as outras colunas aos seus campos personalizados. Em Audiences, escolha a lista de contatos. Consulte Importar e exportar contatos.

  4. Suprima os descadastros e os bounces. Monte um único CSV a partir dos arquivos unsubscribed e cleaned, com as colunas email,type,reason:

    CSV
    email,type,reason
    left@example.com,unsubscribe,mailchimp unsubscribed
    gone@example.com,recipient,mailchimp cleaned

    Em Email APISuppressions, selecione Import e envie o arquivo. Cada arquivo pode ter até 10.000 linhas e no máximo 8 MB. Consulte Gerenciar supressões.

As importações não iniciam automações e não enviam e-mails de double opt-in nem de confirmação, então os seus inscritos atuais não recebem as boas-vindas uma segunda vez.

Alguns detalhes:

  • Aniversários. Os campos de aniversário do Mailchimp não têm ano (MM/DD), e os campos de data do Emailit precisam de uma data completa. Adicione um ano fictício, como 2000-04-12. O gatilho de automação Date anniversary usa apenas o mês e o dia.
  • Tags. O assistente de importação não lê tags. Adicione-as com a API depois da importação: Adicionar tags recebe o endereço de e-mail do contato, então você pode percorrer a coluna TAGS da exportação em um loop. Esse endpoint inicia as automações Tag added, então adicione as tags antes de iniciar essas automações.
  • Grupos. A exportação tem uma coluna para cada categoria de grupos. Filtre-a por grupo e importe cada parte na lista de contatos que você criou para aquele grupo.
  • Audiences grandes. Para importar pelo código em vez de usar arquivos, chame Adicionar um inscrito para cada pessoa. Esse endpoint cria o contato e a participação dele na lista em uma única chamada. Ao contrário da importação, ele inicia as automações Added to audience, então adicione todas as pessoas antes de iniciar essas automações.

Migrar os templates

No Mailchimp, os templates com código personalizado podem ser exportados como HTML: abra o menu More options do template e escolha Export as template. Os templates de arrastar e soltar não podem ser exportados. Para esses, obtenha o HTML de uma campanha que use o design com o GET /3.0/campaigns/{campaign_id}/content da Marketing API, ou recrie o design em um dos editores do Emailit. Importe cada arquivo HTML em Email MarketingTemplates com Import. Se um template usar imagens hospedadas pelo Mailchimp, baixe-as, aponte os caminhos src do HTML para os arquivos em uma pasta images/ e importe o HTML e as imagens como um pacote ZIP, para que o Emailit as hospede no seu workspace. Consulte Importar e exportar templates.

As campanhas são renderizadas com o Temple, então substitua as tags de mesclagem do Mailchimp:

Mailchimp Emailit
*|FNAME|*, *|LNAME|*, *|EMAIL|* {{first_name}}, {{last_name}}, {{email}}
*|COMPANY|* ou outro audience field {{cf.company}}, com a chave do campo personalizado
Um valor padrão definido nas configurações do audience field {{first_name|"there"}}
*|UNSUB|* {{unsubscribe_url}}
*|UPDATE_PROFILE|* {{manage_subscriptions_url}}
*|ARCHIVE|* {{webview_url}}
*|IF:FNAME|*…*|ELSE:|*…*|END:IF|* {{#if first_name}}…{{else}}…{{/if}}
*|IF:PLAN=pro|* Não suportado. Armazene um campo booleano como is_pro e use {{#if cf.is_pro}}.
*|INTERESTED:Category:Group|*…*|END:INTERESTED|* Não suportado. Envie uma campanha separada para cada lista de contatos.
*|LIST:COMPANY|*, *|LIST:ADDRESS|*, *|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* Escreva o nome da sua empresa e o seu endereço postal no rodapé, ou guarde-os em valores globais como {{global.address}}.
*|CURRENT_YEAR|*, *|DATE:Y|*, *|REWARDS|* e outras tags do sistema Sem equivalente. Remova-as.

Qualquer outra coisa entre chaves duplas é renderizada vazia, e as tags do Mailchimp deixadas no formato *|…|* são enviadas como texto simples. Antes de enviar, confira cada campanha com Preview as contact na etapa Preview and test. Consulte Tags de mesclagem.

Recriar as campanhas e os fluxos

Crie as novas campanhas em Email MarketingCampaigns a partir dos templates importados, com Choose from templates. Os relatórios de campanha e os envios anteriores não são migrados, então exporte os relatórios do Mailchimp que você quer guardar antes de encerrar a conta. Consulte Criar uma campanha.

Recrie cada Marketing Automation Flow (antes chamado Customer Journey) e cada classic automation como uma automação no contexto Contact. Os pontos de partida correspondem aos gatilhos assim:

Ponto de partida no Mailchimp Gatilho no Emailit
O contato se inscreve ou é adicionado a uma audience Added to audience
Uma tag é adicionada ou removida Tag added, Tag removed
Aniversário ou um campo de data Date anniversary, Date in contact field
O contato abre um e-mail ou clica nele Email opened, Link clicked
Evento enviado pela API Custom event, nos planos Business e Custom
Inscrição por um formulário Form submitted, para formulários do Emailit (acesso antecipado)

As etapas do fluxo viram Send email, Time delay, Wait until, Condition (If/Else), Add tags e as outras etapas de automação. Comece com uma receita se alguma for parecida com o seu fluxo. Inicie cada automação antes de migrar os seus formulários de inscrição, para que os novos inscritos recebam os e-mails de boas-vindas desde o primeiro dia.

Migrar os formulários de inscrição

Substitua os formulários incorporados e os pop-ups do Mailchimp por formulários do Emailit, que estão em acesso antecipado, ou aponte o seu próprio formulário para a URL de inscrição da lista de contatos. Os dois respeitam a configuração de double opt-in da lista.

Alterar o DNS

Adicione o seu domínio em Email APIDomains e publique os registros do Emailit. Eles usam nomes próprios (emailit._domainkey, emailit.<domain> e, opcionalmente, go e inbound), então não entram em conflito com os CNAMEs de DKIM do Mailchimp, como k2._domainkey. Mantenha o seu registro DMARC. Consulte Registros DNS.

Depois da sua última campanha no Mailchimp, remova os registros DKIM do Mailchimp. O Mandrill usa registros próprios, mte1._domainkey e mte2._domainkey, então remova-os apenas quando também tiver migrado os seus e-mails transacionais.

Próximos passos

Esta página foi útil?

Obrigado pelo feedback.

Obrigado, lemos todas as mensagens.